subsistence wage nghĩa là gì

• (Econ) Tiền công đủ sống.

+ Xem IRON LAW OF WAGES.

Subsistence wage

• (Econ) Lương vừa đủ sống.

Từ điển kinh doanh

• mức lương (chi) vừa đủ sống

• mức lương sinh tồn

• wage subsistence:    Từ điển kinh doanhtiền lương tối thiểu duy trì mức sinh hoạt
• subsistence:    (Econ) Mức đủ sống.+ Mức tiêu dùng tối thiểu cần có để tồn tại. Khái niệm này được các nhà KINH TẾ HỌC CỔ ĐIỂN dùng để giải thích mức tiền công dài hạn. subsistencesubsistence[səb'sistəns]danh từsự
• wage:    [weidʤ]danh từ ((thường) số nhiều)tiền lương, tiền côngto earn (get) good wagesđược trả lương caostarving wagesđồng lương chết đói(từ cổ,nghĩa cổ) phần thưởng; hậu quảthe wages of sin is deathhậu qu

Câu ví dụ

You say that the subsistence wage will still go on.
Nhưng ông cho biết công tác cứu trợ nhân đạo sẽ tiếp tục.

Living wage: enough money to live on.
subsistence wage: tiền công đủ để tồn tại

Living wage: enough money to live on
subsistence wage: tiền công đủ để tồn tại

Here they received a subsistence wage in the form of rations.
Tại đây, họ nhận được lương bổng dưới dạng khẩu phần thực phẩm.

However, there are those whom the system has forgotten; these are the ones who mourn Soviet times when everyone received a subsistence wage.
Tuy nhiên, vẫn có những người bị hệ thống lãng quên; đó là những người hoài nhớ thời Sôviết lúc ai cũng được lãnh trợ cấp.